For anyone interested, there are new, old stock copies of Metallic Beast fanzine for sale on eBay from original editor, Peter Markham. He had them in a box in his attic for 30 years. I got both in the mail yesterday, and they are in brand new condition. English written versions. Decent price too, in my opinion.
Edit: Please do a search. I tried posting a link, but it showed my cart and purchase history. Sorry.